Let’s Go Karaoke! Anime Reveals 12 New Cast Members Yōji Ueda, Yūma Uchida, Jin Urayama, more join cast for series debuting on July 24